Şiir KitapEtkinlikler Şarkı SözleriŞarkılar Antoloji.comResimAntoloji.comForumAntoloji.comNedir?Antoloji.comÜyelerAntoloji.comGruplarAntoloji.com Mesajlarım
 
 

Kitap Kişi

 Kitap Ana Sayfa
 Kitaplar
 Kişiler
 Konu Başlıkları
 Yayınevleri
 Kitaplarım
 Kitap İncelemeleri
 Okuyucu Görüşleri
 Kitap Tartışmaları
 Öne Çıkanlar
 Çok Satanlar
 Yeni Çıkanlar
 E-kitap
Eski ne nadir kitaplar
 Eski ve Nadir Kitaplar
 
1000 Deyim Örnek Cümlelerle / Almanca- Türkçe / Türkçe- Almanca


Yayın Evi: Hacettepe- Taş Kitapçılık Ltd. Şti. ;
Kategorisi: Dil ve Dilbilim, Alman Dili
Tükenmistir,
ISBN No: 9757731887



Okuyucunun kitaba verdiği puan:
10.0 10 (1 kişi)   
Bu kitaba kim kaç puan vermiş? Tıkla GÖR
Satın almak için:
 

Eren.com.tr

  Kitap Adresi

Deyimler, dildeki işlevleri ile ifademize etkinlik kazandırırlar ve günlük konuşma dili ile yazı dilimizin önemli bir kısmını teşkil ederler. Ancak bu dil öğelerinin gerçek anlamlarının dışındaki ifadeleri, yani deyim anlamı, yabancı dil öğrenenler için ayrı bir güçlük teşkil eder.

Bunların tanımları dışındaki, yani örnek cümleler şeklindeki açıklamalarını içeren deyimlerin hedef dildeki karşılıklarını genel amaçlı sözlüklerde bulamamaktayız.

Bu nedenle bir Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca deyimler sözlüğünün elde olmasının gerekliliğine inanıyoruz.

İlk bölümde; * Almanca'daki deyimleri anahtar sözcüğe göre ve alfabetik sıraya göre sıraladıktan sonra * bunların Türkçe deyim cinsinden karşılıklarını alt taraflarına yazdık.

Bunu takiben * her iki dilde ki deyimlerin ortak tanımlarını ifade ettik. Her deyimin anlamının daha iyi anlaşılabilmesi için örnek * Almanca ve son olarak * Türkçe cümlelerle deyimleri uygulamalı bir şekilde açıklığa kavuşturmaya çalıştık.

İkinci bölümde, yani Türkçe - Almanca deyimler kısmında ise söz konusu dil öğelerinden Türkçe olanları anahtar sözcüğe göre alfabetik sıraya koyduk ve bunların Almanca karşılıklarını alta yazmak son yaptığımız işlem oldu.


 
Paylaşın
Bu kitap hakkındaki düşüncenizi yazın.
  Önerin
Kitabı arkadaşınıza önerin.
  Ekleyin
Kitabı "Kitaplarım" listenize ekleyin
 
Aynı konudaki diğer kitaplar için tıklayın: Aynı kişilerin diğer kitapları için tıklayın:
 Bu kitaplara da bakın
Kürk Mantolu Madonna
Bir Psikiyatristin Gizli Defteri
Allah De Ötesini Bırak
Beraber Yürüdük Biz Bu Yıllarda
Kırmızı Pazartesi
Türkiye’de Gezintiler : 1906’da İstanbul ve Anadolu
  - tiklayin - Bu sayfaya link ver Bu sayfayı birine gönder Bu sayfada hata var!  

(c) Antoloji.Com, 2014. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Antoloji.Com'a aittir. Sitemizde yer alan şiirlerin telif hakları şairlerin kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır. Yayın Hakkı Notu.
Şu anda buradasınız: 1000 DEYİM ÖRNEK CÜMLELERLE / ALMANCA- TÜRKÇE / TÜRKÇE- ALMANCA KİTABI

Antoloji.com
26.07.2014 18:10:03  #.234#
  » Şiir  » Kitap  » Etkinlikler  » Şarkı Sözleri  » Resim  » Forum  » Nedir  » Gruplar  » E-Kart  » Sinema  » Haber  » Bilgi Yarışması  » İletişim
 Antoloji.Com   » Hakkında   » Künye   » Yardım   » İnsan Kaynakları   » İletişim   » Seçim  
[Hata Bildir]